بعد فوزها بجائزة الأوسكار، راقصة باليه تكشف بأنها هي من لعبت الدور فكانت بديلة للممثلة نتالي بورتمان، وبأن نتالي لا تستحق الجائزة.
ونقل موقع "إيلاف" عن راقصة الباليه سارة لين بأنه قد طلب منها عدم البوح بالأمر وإبقائه سراً لحين انتهاء موسم الجوائز.
وأكدت سارة أنها كانت البديلة لنتالي في فيلم "البجعة السوداء" Black swan، والذي فازت نتالي عنه جائزة أوسكار أفضل أداء لممثلة.
وبيّنت سارة أن الألقاب التي فازت بها نتالي مؤخراً مثل "النجمة الخارقة" والنجمة من "الطراز الأول" لاتناسبها، مانحةً إياها لقباً جديداً وهو "الكاذبة القذرة السمينة".
وأشارت سارة أن بطلة "البجعة السوداء" لم تقم بأداء أي من حركات السيقان، وبأن شركة "Fox Searchlight" منتجة الفيلم، أشاعت أن نتالي استطاعت أن تصبح راقصة باليه خلال عام ونصف من التدريب.
رد مصمم رقصات الفيلم بنجامين ميلبيد جاء بأنه لم يتم اللجوء لسارة إلا في اللقطات الخاصة بالقدمين فقط، موضحاً أن نتالي قامت بأداء 85% من إجمالي الرقصات.